Yes, within Gaiyo click on your active reservation at the top of the dashboard and then click on the grey lock icon to close the lock. Keep in mind that the rental costs continue. Always lock the bicycle with the physical lock!
When attempting to lock the bike you should see the following screens:
And the screens below when the action was successful: